FAQ
Häufig gestellte Fragen

Mehrwertsteuer befreit
Kann ich Produkte direkt bei euch bestellen?
Wie aktiviere ich meine Elastik Produkte?
Kann ich eure Samples in meiner Produktion benutzen?
Lizenzvereinbarung
Kann ich mein eigenes Material in Elastik importieren

 

Mehrwertsteuer befreit

Wenn du Mehrwertsteuer befreit bist, kannst du in unserem Shop einkaufen ohne die Mehrwertsteuer extra an uns abzuführen. Bitte kontaktiere uns direkt für mehr Informationen zu diesem Thema.

 

Kann ich Produkte direkt bei euch bestellen?

Ja, der Ueberschall Shop bietet jedes Produkt zum Download an. Die Soundbänke können direkt per PayPal oder Kreditkarte erworben und von unserem Server heruntergeladen werden.

 

Wie aktiviere ich meine Elastik Produkte?

Hier ist ein kurzes Tutorial-Video das den Aktivierungsprozess erklärt: Elastik 2 Aktivierung

Oder wirf ein Blick in dieses PDF Tutorial

Solltest du immer noch Fragen zur Aktivierung haben kannst du uns jederzeit kontaktieren. 

Kann ich eure Samples in meiner Produktion benutzen?

Der folgende Text soll das Thema "Licensing" ein wenig verständlicher machen. Wenn du trotzdem noch Fragen hast dann zögere nicht uns zu kontaktieren.

 

Lizenz Vereinbarung


u e b e r s c h a l l  LIZENZVEREINBARUNG für Sample Player ELASTIK und Soundlibrary

 

 

HINWEIS FÜR DEN NUTZER: Dieser Vertrag beschreibt die Nutzungsrechte zwischen der 


Ueberschall Sample Service GmbH
Posthornstr. 29
30449 Hannover
Deutschland

 

(nachstehend „UEBERSCHALL“)

 

und dem Endnutzer. Diese Kopie der Software wird Ihnen als Endverbraucher lizenziert. Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch.

 

1.) SOFTWARE LIZENZVEREINBARUNG

Diese Lizenzvereinbarung bezieht sich auf den UEBERSCHALL Sample Player ELASTIK, die Dokumentation dazu und andere erläuternde Materialien (zusammen die "Software" genannt). Der Begriff "Software" beschreibt ausserdem alle Aktualisierungen und veränderten Versionen der Software die zukünftig genutzt werden.

Jegliche Nutzung dieser Software unterliegt dieser Lizenzvereinbarung. 

Die Software dieses Produktes bleibt geistiges Eigentum von UEBERSCHALL (Lizenzgeber) und wird lizenziert, nicht verkauft. 

 

UEBERSCHALL räumt Ihnen an der Software eine nicht-exklusive Lizenz in folgendem Umfang ein: 

 

a)

Sie dürfen Folgendes tun (diese Aufzählung ist abschließend):

(1) die Software zu Zwecken der Nutzung von Ihnen lizenzierter UEBERSCHALL Soundlibrary(s) verwenden (bspw. Recherche nach geeigneten Sounds in der UEBERSCHALL Soundlibrary)

 

(2) die Software unentgeltlich zu Zwecken der Nutzung von UEBERSCHALL lizenzierter Soundlibraries an Dritte weitergeben

 

b)

Sie dürfen nicht (diese Aufzählung ist exemplarisch):

(1) die Software Dritten kommerziell anbieten, unterlizenzieren oder verkaufen, 

 

(2) die Software modifizieren, reverse-engineeren, zerlegen, dekompilieren.

 

Diese  Lizenz gewährt Ihnen keinen Anspruch auf zukünftige Aktualisierungen und Verbesserungen an der Software. 

 

 

2.)  SOUNDLIBRARY LIZENZVEREINBARUNG

 

Diese Lizenzvereinbarung bezieht sich auf Sound Libraries (im Zusammenhang mit der Installation auch als „Soundbank“ bezeichnet), für die Sie eine Lizenz von uns erwerben (nachstehend „UEBERSCHALL Soundlibrary“ oder „Soundlibrary“). Die darin enthaltenen einzelnen Sounds (oder Loops) werden nachstehend als „Sound(s)“ bezeichnet.

 

Die Soundlibrary muss zunächst durch einen Lizenzschlüssel aktiviert werden, bevor sie genutzt werden kann. Diesen Lizenzschlüssel erhalten Sie von uns nach Bezahlung der erworbenen Lizenz. 

 

  1. Allgemeine Lizenzbedingungen

 

Die Sounds aus der UEBERSCHALL Soundlibrary bleiben geistiges Eigentum von UEBERSCHALL. Sie werden lizenziert, nicht verkauft. UEBERSCHALL räumt Ihnen an den einzelnen Sounds aus der UEBERSCHALL Soundlibrary eine nicht-exklusive Lizenz in dem unter Ziffer 2.b) bezeichneten Umfang ein. Die Lizenz gilt weltweit und für die Dauer des Urheberrechts. 

 

Voraussetzung für die Einräumung der Lizenz ist, dass die betreffende Soundlibrary bei UEBERSCHALL direkt, bei einem seiner autorisierten Händler oder mit Zustimmung von UEBERSCHALL von einem Endkunden erworben wurde.

 

Soweit es sich bei Ihrer Soundlibrary um eine Demo-Version handelt, gilt Folgendes: UEBERSCHALL-Demo-Versionen dienen nur Demonstrationszwecken und dürfen nicht kommerziell verwendet werden; für eine kommerzielle Veröffentlichung oder sonstige kommerzielle Nutzung muss eine entsprechende Lizenz von UEBERSCHALL erworben werden. 

 

Soundkombinationen mit dem Prefix "mix" und bac" (Mix und Backing) im Namen sind nur zu Zwecken des schnellen Vorhörens einer exemplarischen Kombination von Sounds in der Soundlibrary enthalten und dürfen vom Lizenznehmer zu Anschauungszwecken abgespielt werden. Weitergehende Rechte, insbesondere Rechte zur Nutzung gemäß Ziffer 2.b), werden an  diesen Sounds nicht eingeräumt. 

 

b) Nutzungsrechte im Einzelnen

 

aa)

Sie dürfen Folgendes tun (die nachstehende Aufzählung ist abschließend):

 

(1) die Sounds zur Herstellung von Musik-Produktionen verwenden und als Teil dieser Musikproduktionen nicht-kommerziell und kommerziell nutzen. Bei den Musikproduktionen kann es sich bspw. um Song-Veröffentlichungen, Remixe, Soundtracks, Library Music, Werbespots, Jingles, Auftragskompositionen für Film, Theater, Musicals, Computerspiele & Multimedia handeln.  Ein einzelner Sound darf in der Musikproduktion nicht in der Originalform erklingen; um einen ausreichenden Abstand zum Original herzustellen, müssen immer mehrere verschiedene Sounds aus verschiedenen Construction Kits oder Soundbänken übereinander geschichtet werden (Layer).

 

 

(2) Die einzelnen Sounds zur Herstellung von Musikproduktionen modifizieren.

 

(3)  die Soundlibrary zur selben Zeit nur auf einem Rechner nutzen. Außerdem dürfen Sie eine (1) Sicherungskopie der Soundlibrary auf  einem weiteren Rechner oder Speichermedium ablegen. Hierzu erhalten Sie insgesamt 2 Aktivierungsschlüssel von uns.

 

bb)

Sie dürfen nicht (die nachstehende Aufzählung ist exemplarisch):

 

(1) einen jeweiligen Sound in einer Musikproduktion in der Originalform erklingen lassen; um einen ausreichenden Abstand zum Original herzustellen, müssen immer mehrere verschiedene Sounds aus verschiedenen Construction Kits oder Soundbänken übereinander geschichtet werden (Layer).

 

In Computerspielen, Apps oder Multimedia-Produktionen ist eine Verwendung der Sounds in der Originalversion möglich; dazu benötigen Sie allerdings eine gesonderte Lizenz von uns; bitte wenden Sie sich bei Interesse an uns.

 

(2) einen jeweiligen Sound in der Originalform – also gesondert anstatt als Teil einer vom Lizenznehmer erstellten eigenen Musikproduktion –  

- öffentlich zugänglich machen oder verbreiten oder öffentlich wiedergeben, sei es im Internet, auf physischen Speichermedien oder in sonstiger Weise

- Dritten privat oder kommerziell anbieten, unterlizenzieren, verkaufen, verleihen, verschenken, tauschen oder in sonstiger Weise an Dritte weitergeben

- zu anderen Zwecken als zur Erstellung einer eigenen Musikproduktion vervielfältigen und/oder bearbeiten

 

Dasselbe gilt auch für Teile und/ oder Modifikationen eines jeweiligen Sounds. 

 

(3) die vorliegende Lizenz ist nicht übertragbar, steht also nur Ihnen als Erwerber der Lizenz zu. Wenn Sie einen Sound einer Reihe von Kunden in einem Mietstudio zur Nutzung nach Maßgabe dieser Lizenz bereitstellen möchten, können Sie dafür bei uns eine Multi-User-Lizenz erwerben. Kontaktieren Sie uns unter www.ueberschall.com für weitere Informationen zu diesem Thema.

 

(4) keine nachgebaute Fassung eines jeweiligen Sounds in einer nach dieser Ziffer 2. unzulässigen Weise nutzen.

 

(5) Soundkombinationen mit dem Prefix "mix" oder „bac" (Mix bzw. Backing) aus einzelnen Loops oder in sonstiger Weise nachbauen und/oder zu anderen Zwecken als für das Abspielen zu eigenen Anschauungszwecken nutzen. 

 

c)  Rechte Dritter

 

Wir weisen darauf hin, dass unsere Sounds in zahlreichen Musikproduktionen verwendet werden. Es obliegt Ihnen, zu überprüfen bzw. dagegen Vorsorge zu treffen, dass eine von Ihnen unter Verwendung eines unserer Sounds erstellte Musikproduktion nicht gegen die Rechte Dritter, insbesondere anderer Rechtsinhaber an Musikproduktionen, die unter Verwendung des Sounds erstellt wurden, verstößt. 

 

Weder der Produzent des Originalsounds, noch UEBERSCHALL, noch irgendein autorisierter Händler/Distributor von UEBERSCHALL können haftbar gemacht werden für direkte oder indirekte Schäden oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung der Soundlibrary in welcher Form auch immer ergeben.

 

d) Schlussbestimmungen

 

Es gilt deutsches Recht. 

 

Gegenüber Kaufleuten und außerhalb Deutschlands ansässigen Lizenznehmern ist Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder in Zusammenhang mit dieser Lizenzvereinbarung Hannover; Verbraucher, die innerhalb der EU, aber außerhalb Deutschlands ihren Wohnsitz haben, können außerdem auch an ihrem Wohnsitz klagen; Verbraucher in diesem Sinne ist, wer den Vertrag mit uns über die Soundlibrary nicht zu Zwecken seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit abschließt.

 

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

 

 

Kann ich mein eigenes Material in Elastik importieren?

Elastik funktioniert nur mit dem Material von Ueberschall.

Um Elastik das Handling des Materials zu ermöglichen muss jedes Sample in Kleinstarbeit bearbeitet und getagged werden. Das benötigt ein umfangreiches und qualifiziertes Wissen über Samplebearbeitung. Daher ist es leider nicht möglich, eigenes Material in Elastik zu importieren.